Herbert Marcuse, L'uomo a una dimensione