Boris Pahor, Qui è proibito parlare